Para las familias de Lawrence: Preguntas Frecuentes (FAQ)

  • ¿A qué programa(s) se puede inscribir mi hijo/a ahora?

    Actualmente, niñas y niños de 4 a 14 años (PreK–8.º) pueden unirse a Lawrence Youth Soccer.

    • Equipo de viaje (grados 5–8): La temporada comienza a fines de agosto.
    • PreK–4.º grado: Comienza justo después del Día del Trabajo.

    [Volante del programa y enlace de inscripción aquí] — para AQUI

  • ¿Puedo inscribirme después de que comience el programa?

     ¡Sí! Aceptamos inscripciones tardías según el espacio disponible.

  • ¿Cómo sé que mi hijo/a está registrado/a? ¿Cómo recibiré actualizaciones?

    • Recibirá un correo de confirmación de Oriagna@beyondsoccerlawrence.org (a través de Constant Contact).
    • Le agregaremos a un grupo de WhatsApp con actualizaciones casi diarias (recordatorios, cambios de horario, etc.).
  • ¿Cómo sé que mi hijo/a está inscrito/a? ¿Cómo recibiré noticias?

    La mayoría de los niños (grados 5–8) que han participado en el programa por varios años (y que cumplen con la edad requerida) formarán parte del programa de viaje.

    • Por favor, entiendan que los cupos para viaje son limitados.
    • Recibirán una invitación para unirse a un equipo asignado y a un grupo de WhatsApp.

    La mayoría de los niños, incluyendo casi todos los estudiantes de primaria, formarán parte del programa de liga local.

    Nota: Muchos jugadores de la liga local serán invitados a unirse a un equipo de viaje durante la temporada. Estas decisiones son tomadas cuidadosamente por el Entrenador-Mentor y el Director de Fútbol, Chris, en base a la asistencia, el compromiso y la participación. A menos que reciban un contacto directo y se les agregue al grupo de WhatsApp del equipo de viaje, su hijo/a comenzará en un equipo de la liga local.

  • ¿Dónde encuentro el horario?

    Visite la página de Lawrence Youth Soccer (enlace próximamente). Ahí verá el horario de la temporada y el calendario. 

  • ¿Qué equipo necesita mi hijo/a?

    • Uniforme incluido (gracias a New Balance y Good Sports):
      • Grados 1–8: Camiseta + shorts
      • PreK–K: Solo camiseta
    • Obligatorio para el equipo de viaje: Botines/zapatos de fútbol y espinilleras (no incluidos).
  • ¿Cómo pago el programa?

    Puede pagar en persona, pero recomendamos pagar en línea por PayPal (use el enlace a la derecha).

  • ¿Qué pasa si no puedo pagar la cuota o el equipo?

    No queremos que el costo sea un obstáculo. Puede:

    • Solicitar una exención de cuota (la cuota regular es $40).
    • Pedir ayuda con botines u otro equipo (según nuestro inventario).
  • Si todavía tengo preguntas, ¿a quién escribo o llamo?

    Oriagna Inirio, Directora de Comunicaciones
    Oriagna@beyondsoccerlawrence.org
    978-681-5050

    Dato curioso: ¡Oriagna creció en nuestro programa, así que lo conoce a la perfección!